Rafe Khatchadorian espera pasar un verano de fábula en el campamento Wannamorra. Se hace amigo del Bombardero, el Leyenda, el Zampamocos... sí, vale, son los -pringados-, el blanco favorito de las burlas de los -chicos guay-, pero son sus compis al fin y al cabo. En el campamento también están Katie Kim, su hermana Georgia, monitores sanos y deportistas, profesores obsesionados por la disciplina... Y eso no es todo: el enfrentamiento con los -chicos guay- se recrudece por momentos. Vamos, que esto es un infierno.